首页 › 茶余饭后 › 为什么有人觉得翻拍日剧的韩剧比日剧更好看？更广为人知？

1937k 发表于 2022-6-28 10:17:36

环境跟我们更像一些

C.i 发表于 2022-6-28 14:47:52

13hjtvd 发表于 2022-6-27 20:07
一听就是自己的独立见解。观察的很实。。

过奖了过奖了，我是因为看的韩剧比较多，日剧以前也看了不少，所以有感而发，不一定准确，说的不到位之处莫怪;PPP

ivan 发表于 2022-6-29 09:54:34

好不好看因人而异，更广为人知倒是真的

melissa9494 发表于 2022-6-29 20:06:45

我自己覺得翻拍本來就是一件困難的事情，並不是每部翻拍自日劇的韓劇都好看，編劇的功力很重要;PPP

wen098700 发表于 2022-6-29 21:05:48

翻拍有时候会不错，有时候也会画蛇添足，日剧最近几年也会翻拍韩剧，看着也不是很适合

chr1stina 发表于 2022-6-30 00:38:47

韩剧大多数是粉丝效应，日剧通常是剧迷。

rhine85@ 发表于 2022-6-30 12:51:16

馨菲 发表于 2022-6-26 20:48
也许韩国人和中国人更相像一点点，古代朝鲜几千年来都是中国王朝的附属国

很有道理的呢

灯火楼台 发表于 2022-7-1 08:29:48

也不一定，legal high翻拍得就很难看

calla1407 发表于 2022-7-1 14:59:58

感覺好像也不是每一部翻拍日劇的韓劇都會好看的:loveliness:

calla1407 发表于 2022-7-1 15:01:33

馨菲 发表于 2022-6-26 20:48
也许韩国人和中国人更相像一点点，古代朝鲜几千年来都是中国王朝的附属国

:handshake我也此感覺，所以喜歡韓劇更勝日劇:loveliness:

查看完整版本: 为什么有人觉得翻拍日剧的韩剧比日剧更好看？更广为人知？