小侯爷 发表于 2026-7-8 08:36
我也想知道,现在的网络用语也太多了。
丈二和尚摸不着头脑
C.i 发表于 2026-7-8 21:30
"拍谢"是台语,翻译成汉语就是"不好意思"的意思啦
原来如此啊
不知道为啥第二部没有台配
Tsurugi 发表于 2026-7-8 22:18
丈二和尚摸不着头脑
是呀,上网少点,很多用语都不明白意思了。
C.i 发表于 2026-7-8 21:30
"拍谢"是台语,翻译成汉语就是"不好意思"的意思啦
谢谢告知了。
Tsurugi 发表于 2026-7-8 22:18
原来如此啊
涨知识了吧,再博学多闻的学霸,在方言面前也不得不低头:lol
小侯爷 发表于 2026-7-9 09:24
谢谢告知了。
客气客气啦哈哈:handshake
小侯爷 发表于 2026-7-9 09:22
是呀,上网少点,很多用语都不明白意思了。
确实如此啊
C.i 发表于 2026-7-9 15:47
涨知识了吧,再博学多闻的学霸,在方言面前也不得不低头
要海纳百川
Tsurugi 发表于 2026-7-10 21:38
要海纳百川
有容奶大对吧