 | |  |
 | 
◎译 名 洛杉矶劫案 / 犯罪101(港/台) / 国道大劫案
◎片 名 Crime 101
◎年 代 2026
◎产 地 美国 / 英国
◎类 别 剧情 / 动作 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2026-03-07(中国大陆) / 2026-02-11(英国) / 2026-02-13(美国)
◎片 长 141分钟
◎导 演 巴特·雷顿 Bart Layton
◎编 剧 巴特·雷顿 Bart Layton / 彼特·斯特劳恩 Peter Straughan
◎主 演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth / 马克·鲁法洛 Mark Ruffalo / 巴里·基奥恩 Barry Keoghan / 哈莉·贝瑞 Halle Berry / 莫妮卡·巴巴罗 Monica Barbaro
【剧情简介】
太平洋沿岸的101号公路沿线，连续发生多起高级珠宝盗窃案，多年来始终未能破获。作案者严格遵循一套自称“犯罪101”的准则——不伤人、不留痕、不贪心，警方一度将嫌疑归咎于哥伦比亚贩毒集团。然而警探卢·卢伯斯尼克另有判断，认为这并非团伙所为，而是一个独行大盗的手笔。这位珠宝大盗名叫詹姆斯·戴维斯，出身贫寒，从小在洛杉矶街头挣扎求生，他抢劫的目的并非挥霍，而是确保自己不会落入社会底层的“斩杀线”。他计划干完最后一票便金盆洗手。与此同时，一位深陷职场年龄歧视困局的保险公司高管莎伦，也在为保住自己的位置而暗中布局。三方命运在一桩价值1100万美元的惊天劫案中交汇，黑帮劫匪也潜伏在暗处伺机搅局。螳螂捕蝉，黄雀在后，当规则与道德的边界被逐一打破，谁能安全脱身，谁又将被这座城市吞噬，成为影片最终的悬念。
【看点推荐】
1. “雷神”与“绿巨人”漫威后首度同框，全员颠覆出演：《复仇者联盟4》之后，克里斯·海姆斯沃斯与马克·鲁法洛首次在大银幕上再度合作，但这次没有超能力，只有一场硬碰硬的犯罪博弈。海姆斯沃斯收起雷神之锤，演了一个优雅冷酷、恪守“不伤人”准则的珠宝大盗，亲自上阵完成大量高难度追车镜头；鲁法洛则化身被职场和案情双重围困的中年警探，把那份疲惫与执拗演得入木三分。加上奥斯卡影后哈莉·贝瑞和巴里·基奥恩的加盟，四位实力派同台飙戏，人物之间的张力是全片最扎实的部分。
2. 老派黑色电影的冷峻气质，洛杉矶不只是背景板：影片改编自唐·温斯洛的中篇小说，整体弥漫着一股老派黑色电影的冷感。101号公路、霓虹都市、倒悬的城市镜头，洛杉矶在这部片子里不是简单的取景地，而是参与叙事的重要角色——它既是戴维斯劫案的发生地，也是卢和莎伦各自困局的具象化呈现。有影评人指出，影片真正想讲的是一则“披着犯罪片外衣的中年职场寓言”，矛头直指这个时代里谁才是真正的“罪犯和寄生虫”。
3. 国语配音阵容扎实，范哲琛、郭盛领衔：本片国语版由中影译制，范哲琛为戴维斯配音，郭盛为警探卢配音，陈子平配奥尔蒙，张璐配玛雅，郭政建配莫尼，张艾配莎伦。翻译审校关恺拓、匡泽宏，对白录音陈琳，混合录音张彦鹏。整体配音水准在线，范哲琛的声线把戴维斯那种“盗亦有道”的冷感拿捏得比较到位，郭盛则演出了卢身上那种被生活磨平棱角却不肯认输的中年疲惫。
【配音信息】
中影公映国语版。译制职员：翻译审校 关恺拓、匡泽宏；对白录音 陈琳；对白编辑 张涵冰；混合录音 张彦鹏；制片主任 赵娜；制片 孙天琦。
主要配音演员：
詹姆斯·戴维斯 —— 范哲琛
洛乌（卢） —— 郭盛
奥尔蒙 —— 陈子平
玛雅 —— 张璐
蒂尔曼 —— 张占坤
安吉 —— 陈景妍
莫尼 —— 郭政建
莎伦 —— 张艾
门罗 —— 陈喆
萨米 —— 汤水雨
马克 —— 张闻天
德文 —— 后梓心
安妮 —— 张璐
阿里 —— 荆俊威
汤森警探 —— 高川洲
斯图尔特警监 —— 惠龙
其他配音演员：马语非、萧秋子、郝英杰、陈琳、齐明宇、冀生、王遥清、王端、洪小越、雷丹子涵、颜佳琪、孙雨桐、姚鹏、罗屿宸、李睿楠、任建霖、程昊翔、王崇正、牛品铮
【视频截图】
General
Unique ID : 173915599759453393816074729259469512579 (0x82D6ED17552FD9D0B8D4060164621F83)
Complete name : D:\新建文件夹\洛杉矶劫案 Crime 101[中影公映国语-英语][对应国配特效]\洛杉矶劫案.Crime 101.2026.USA.BluRay.X264.2Audio.1080p-JFD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.89 GiB
Duration : 2h 20mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 089 Kbps
Movie name : www.joyfulday.me 华溪声坊
Encoded date : UTC 2026-09-26 10:18:30
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 10 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 20mn
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 148 r2638+50 e2f23b1 7mod [8-bit@all X86_64]
Encoding settings : happy / to / www.joyfulday.me
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 769 MiB (8%)
Title : 中影公映国语
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 4 317 Kbps
Channel count : 8 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossless
Title : 英语
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : 对应国配简体特效
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Title : 中英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :第 01 章
00:08:27.215 : :第 02 章
00:16:10.678 : :第 03 章
00:22:05.699 : :第 04 章
00:26:16.116 : :第 05 章
00:35:07.480 : :第 06 章
00:43:20.556 : :第 07 章
00:50:26.398 : :第 08 章
00:56:34.600 : :第 09 章
01:03:47.240 : :第 10 章
01:12:42.525 : :第 11 章
01:19:09.245 : :第 12 章
01:26:33.397 : :第 13 章
01:33:57.382 : :第 14 章
01:40:40.576 : :第 15 章
01:46:07.236 : :第 16 章
01:54:19.019 : :第 17 章
02:06:11.147 : :第 18 章
02:14:38.571 : :第 19 章
| |
 | |  |
发表于 2026-9-28 15:44:51
发表于 2026-9-28 22:13:11