 | |  |
 | 本帖最后由 石蓝心 于 2017-4-1 09:41 编辑
【译 名】： 长翅膀的猪/如果猪会飞
【原 名】： When Pigs Have Wings
【年 代】： 2011
【国 家】： 法国/德国/比利时
【类 别】： 喜剧
【语 言】： 英语/阿拉伯语/希伯来语
【字 幕】： 简中
【首 播】： 2012
【IMDB评分】：6.8/10 （185 votes）
【片 长】： 94 mins
【导 演】： 希尔维·埃斯蒂巴尔 Sylvain Estibal
【演 员】：
赛森·加百 Sasson Gabai ....Jafaar
巴亚·贝拉尔 Baya Belal ....Fatima
马里亚姆·特凯亚 Myriam Teka愀 ....Yelena
Gassan Abbas ....Slim the barber
乌尔里奇·图克尔 Ulrich Tukur ....UN official
Manuel Cauchi ....Abo-Zouhair
Malcolm Ellul ....Palestinian on Motorbike
影片介绍
这是一部以黑色幽默来审视中东冲突问题的影片，荒诞又很诗意。影片的主角是贾法尔和他从海中捞起的猪，充满了政治隐喻。
影片主人公是巴基斯坦一名渔夫贾法尔，由《乐队来访时》的赛森·加百来扮演这个老实巴交的角色，一次暴风雨过后，巴勒斯坦加沙地区的渔民贾法尔，意外地从海里捞起一头从货轮上落海的100公斤的黑猪。为了摆脱这肮脏的造物，要知道在伊斯兰教地区，这种家畜极其罕见！贾法尔瞒着自己的妻子把猪藏起来，后又听了街头老理发匠的劝，打算利用这头猪来出名赚钱，而一名叫做伊莲娜的俄国移民女农夫却坚持要用这头猪做种猪下崽。贾法尔决定卖掉它以改善自己贫穷的生活。
影片前半部分令人捧腹大笑，后半部分急转直下，一群当地的伊斯兰激进分子听说这头飞来的猪后，指责贾法尔与伊莲娜通敌、进行侮辱伊斯兰教的活动。贾法尔遭到了囚禁，被迫去执行一项自杀炸弹袭击行动。可怜的贾法尔由此卷入了一桩离奇而赔本的买卖中。
在这则悲喜剧中，加沙所有的小人物在夹缝中求生存的境况，都集中体现在贾法尔这个可怜的渔民身上，他不仅需要应付赤贫的日常生活，还遭到以色列军队的压迫和穆斯林战士的控制。度日维艰的他最大的担心就是生存，日子过一天算一天，因此随时准备着豁出去。即使在悲惨的时刻，贾法尔也永远在自嘲，在这个黑色幽默的故事中随机应变。他给我们留下这样的希望：如果个体之间能够求同存异，那么群体之间最终也能达成相互理解。
- When.Pigs.Have.Wings.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
- RELEASE DATE....: 01/31/2013
- THEATRE DATE....: 2011
- iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt1735200/
- iMDB RATiNG.....: 6.8/10 (486 votes)
- GENRE...........: Drama
- SOURCE .........: When.Pigs.Have.Wings.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
- ViDEO BiTRATE...: X264 L4.1 High @ 4813 Kbps
- FRAME RATE......: 24.000 fps
- AUDiO ..........: Arabic DTS HDMA CORE 5.1 1509 Kbps
- RUNTiME.........: 1:38:48 (h:m:s)
- ASPECT RATiO....: 1.844 : 1
- RESOLUTiON......: 1280 x 694
- SUBTiTLES.......: N/A
- FilE SiZE.......: 4.35 GB
- ENCODER.........: loved@CHD
- x264 [info]: frame I:1302 Avg QP:16.35 size:12203
- x264 [info]: frame P:36925 Avg QP:17.60 size: 45819
- x264 [info]: frame B:104055 Avg QP:19.87 size: 16288
| |
 | |  |
发表于 2016-7-10 05:36:51
发表于 2017-7-10 14:47:33
