C.i 发表于 2026-3-18 23:21
让你的girlfriend陪你一起练
哪种girlfriend。好奇哈哈
C.i 发表于 2026-3-17 23:36
没错,可以重温一遍,感觉也蛮好的
有时候第二遍看了就会发现原来第一遍没注意到这个
bodee 发表于 2026-3-19 11:48
有时候第二遍看了就会发现原来第一遍没注意到这个
没错,因为湾湾在配台配国语版的时候,会对台词做本土化处理,有一些梗台配听起来更有趣,原声的话就完全无感:lol
bodee 发表于 2026-3-19 11:46
哪种girlfriend。好奇哈哈
艾斯艾姆的普莱girlfriend:victory:
bodee 发表于 2026-3-19 11:45
也没这个实力培养了。都是找回老面孔来当主演。而且都是和内地的合拍剧。
是啊,因为资金原因吧,优酷喜欢和tvb合作
C.i 发表于 2026-3-19 22:43
没错,因为湾湾在配台配国语版的时候,会对台词做本土化处理,有一些梗台配听起来更有趣,原声的话就完全无感 ...
所以有时候还是翻译出来的有意思。知道这个梗就更好笑的。有自己配音的风格
C.i 发表于 2026-3-19 22:44
艾斯艾姆的普莱girlfriend
求科普。没听过哈哈
C.i 发表于 2026-3-19 22:46
是啊,因为资金原因吧,优酷喜欢和tvb合作
都是优酷腾讯两家大佬撑住。可是评分都很低哈哈。除了几部爆款。自制剧都放好几年才播
bodee 发表于 2026-3-20 11:14
都是优酷腾讯两家大佬撑住。可是评分都很低哈哈。除了几部爆款。自制剧都放好几年才播
腾讯也有投资拍摄港剧吗？我不清楚,我从来没有用过腾讯视频APP,优酷的2016年以前一直有在用,因为优酷引进了超级多的韩剧:lol
bodee 发表于 2026-3-20 11:10
求科普。没听过哈哈
你装,你给我继续装;PPP,这个要是明说那还了得