 | |  |
 | 简介：资源无广告，工具是用论坛推荐的smartcutter，保留了过场不影响正片质量，初始录制版我买了两个附件内容，全部集数都无水印，方便收藏。
原始出处:
失踪：他们存在过/Missing：他們存在過.Missing The Other Side.2020.HDTV.MPEG2.1080i-JFD[台配国语/韩语][对应繁体字幕][八大综合 TV版][1-17集全][1小时/集时长]
https://joyfulday.me/thread-127991-1-1.html
(出处: 华溪声坊论坛--JFD)
◎译 名 失踪：他们存在过 / Missing：他们存在过 / Missing: The Other Side
◎片 名 미씽: 그들이 있었다
◎年 代 2020
◎产 地 韩国
◎类 别 悬疑 / 奇幻 / 剧情
◎语 言 韩语
◎上映日期 2020-08-29(韩国OCN)
◎集 数 12
◎片 长 约70分钟
◎导 演 闵延洪 Min Yeon-hong
◎编 剧 潘奇里 Ban Ki-ri / 郑素英 Jung So-young
◎主 演 高洙 Go Soo
许峻豪 Heo Joon-ho
安昭熙 Ahn So-hee
河俊 Ha Jun
徐恩秀 Seo Eun-soo
宋建熙 Song Geon-hee
文柔强 Moon Yoo-kang
池大汉 Ji Dae-han
张格秀 Jang Gyeok-su
李基灿 Lee Ki-chan
【剧情简介】
金昱（高洙 饰）是一个生活型骗子，靠英俊的外表和伶俐的口才骗取钱财，却意外目睹了一场绑架案，在逃跑时误入一个名为“斗温村”的神秘村庄。这个村庄聚集着失踪亡者的灵魂，他们只有等到自己的尸体被找到，才能离开村庄安息。金昱在村中遇到了张畔锡（许峻豪 饰），一个神秘的中年男人，他独自在村庄与外界之间穿梭，寻找失踪者的尸体。起初金昱只想逃离，却在与村民们的相处中逐渐发现，这些亡魂都背负着不为人知的冤屈。与此同时，精英刑警申俊昊（河俊 饰）正在调查一系列失踪案件，他的未婚妻崔汝娜（徐恩秀 饰）也离奇失踪，而她的灵魂正被困在斗温村中。金昱与张畔锡联手，在帮助亡魂找回尸体的过程中，一步步揭开失踪案背后的真相，也拼凑出金昱自己童年失散的母亲之谜。剧集以奇幻悬疑的外壳，包裹着对失踪者及其家属的温情关怀，被观众评价为“兼顾了失踪人和留下来的人两个视角”。
【看点推荐】
1. 奇幻设定与温情内核完美融合，冷门神剧口碑逆袭：剧集以“聚集失踪亡者灵魂的村庄”为核心设定，将悬疑推理与灵异奇幻巧妙结合。每个亡魂的故事都源于真实的失踪案件，剧集不靠恐怖惊吓，而是用温情细腻的笔触描绘亡魂与生者之间的羁绊与遗憾。豆瓣评分7.7分，被观众称为“冷门但极其好看的OCN遗珠”。
2. 高洙许峻豪演技对决，金昱与张畔锡的搭档火花十足：高洙饰演的金昱表面油滑实则善良，从最初的只想自保到后来真心帮助村民，成长弧线自然动人。许峻豪饰演的张畔锡背负着沉重过往，沉稳内敛的表演与高洙的灵动形成鲜明对比。两人在剧中的对手戏既有笑点也有泪点，被观众称为“最意想不到的搭档组合”。此外，安昭熙饰演的李钟雅、河俊饰演的申俊昊也各自贡献了扎实的表演。
3. 台配国语版由八大综合台播出，配音阵容扎实：台配国语版由李世扬为金昱配音，符爽为张畔锡配音，魏晶琦为李钟雅配音，黄天佑为申俊昊配音，杨凯凯为崔汝娜配音，张立昂为托马斯配音，于正昌等资深配音演员共同参与。李世扬的声线贴合高洙的油滑与善良，符爽则演出了张畔锡的沉稳与沧桑，整体配音水准在线。
【获奖情况】
2020年 OCN 原创剧集年度收视冠军
《失踪：他们存在过》第一季（获奖）
2021年 第57届百想艺术大赏
电视部门 男子新人演技奖(提名)：河俊
【配音信息】
台配国语版（八大综合台播出）。
配音班底：李世扬、符爽、魏晶琦、黄天佑、杨凯凯、张立昂、于正昌。
| 角色 | 演员 | 台配国语 | | 金昱 | 高洙 Go Soo | 李世扬 | | 张畔锡 | 许峻豪 Heo Joon-ho | 符爽 | | 李钟雅 | 安昭熙 Ahn So-hee | 魏晶琦 | | 申俊昊 | 河俊 Ha Jun | 黄天佑 | | 崔汝娜 | 徐恩秀 Seo Eun-soo | 杨凯凯 | | 托马斯 | 宋建熙 Song Geon-hee | 张立昂 |
注：以上为台配国语版配音名单，其他角色配音以实际播出资源为准。
【视频截图】
| |
 | |  |
发表于 2026-8-30 22:25:13
发表于 2026-9-4 12:07:59