 | |  |
 | 本帖最后由 chris3468 于 2016-7-2 03:46 编辑
【译 名】 永不退缩 / 永不放弃 / 决不退缩 / 永不回头
【片 名】 Won't Back Down
【年 代】 2012
【国 家】 美国
【类 别】 剧情
【语 言】 英语
【字 幕】 英语
【IMDB评分】 5.0/10 from 957 users
【IMDB链接】 http://www.imdb.com/title/tt1870529/
【片 长】 121 min
【导 演】 丹尼尔·巴尔兹 Daniel Barnz
【主 演】 玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal ....Jamie Fitzpatrick
维奥拉·戴维斯 Viola Davis ....Nona Alberts
奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac ....Michael Perry
霍利·亨特 Holly Hunter ....Evelyn Riske
罗西·培瑞兹 Rosie Perez ....Breena Harper
艾米丽·阿琳·林德 Emily Alyn Lind ....Malia Fitzpatrick
Dante Brown ....Cody Alberts
兰斯·莱迪克 Lance Reddick ....Charles Alberts
文·瑞姆斯 Ving Rhames ....Principal Thompson
比尔·努恩 Bill Nunn ....Principal Holland
尼德·艾森伯格 Ned Eisenberg ....Arthur Gould
玛丽安·吉恩·巴普迪斯特 Marianne Jean-Baptiste ....Olivia Lopez
丽莎·科伦-萨亚斯 Liza Colón-Zayas ....Yvonne
【简 介】
洁美（玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal 饰）是一个弱势的单亲妈妈，平时辛勤工作，靠着一己之力希望给女儿最好的教育，但是女儿在学校并未受到应有的对待，只因为她有些微的语言障碍，老师不仅嘲笑，简直漠视她的存在。同校的女教师诺娜（维奥拉·戴维斯 Viola Davis 饰）对于教育事业拥有十足的热情，但随着教学经验的累积，讲课越趋成熟，热情却递减；诺娜心中有一个痛：她钟爱的儿子也有学习上的障碍，而整个政府的教育系统并没有办法妥善照顾她的儿子。
一个是毫无背景的单亲妈妈，一个是教育系统下最基层的教师；两人都很爱自己的小孩，都认为在教育上，他们不该被牺牲。两位妈妈携手发起的勇敢行动，她们奋力对抗整个僵化的官僚体制；有人冷眼旁观，有人支持；有人大泼冷水，有人行动力挺。大家习惯的事情，并不都是正确的事。身为弱势，委曲求全也并非能够获得安宁，两个母... (展开全部) 洁美（玛吉·吉伦哈尔 Maggie Gyllenhaal 饰）是一个弱势的单亲妈妈，平时辛勤工作，靠着一己之力希望给女儿最好的教育，但是女儿在学校并未受到应有的对待，只因为她有些微的语言障碍，老师不仅嘲笑，简直漠视她的存在。同校的女教师诺娜（维奥拉·戴维斯 Viola Davis 饰）对于教育事业拥有十足的热情，但随着教学经验的累积，讲课越趋成熟，热情却递减；诺娜心中有一个痛：她钟爱的儿子也有学习上的障碍，而整个政府的教育系统并没有办法妥善照顾她的儿子。
一个是毫无背景的单亲妈妈，一个是教育系统下最基层的教师；两人都很爱自己的小孩，都认为在教育上，他们不该被牺牲。两位妈妈携手发起的勇敢行动，她们奋力对抗整个僵化的官僚体制；有人冷眼旁观，有人支持；有人大泼冷水，有人行动力挺。大家习惯的事情，并不都是正确的事。身为弱势，委曲求全也并非能够获得安宁，两个母亲决定今后“永不退缩”。
【一句话评论】
影片严肃地展现了这个社会里不为人知的另一面的故事。
——纽约邮报
《永不退缩》拥有一个好的题材，但却没有一个好的结果。
——多伦多星报
说教意味太浓，影片结束之后，这让人很不舒服。
——华盛顿邮报
【幕后制作】
虽然说这是一部虚构的影片，但是影片故事发生的大背景却是真实的。2010年，加州通过了《家长制动法》（parent trigger law），从而引起了轩然大波。《家长制动法》是由纽约著名的教育活动家凯蒂·坎波斯提出的一个激进的法律。她和她的"布法罗改革"组织的同事们设计了这么一种"执法模式"。也就是说，在一所教育质量极差的学校里，大部分家长可以联合起来，开除校长、开除该校50%的教师，甚至关闭学校，将其变为特许学校。人们在第一次听到这种激进的法律时，往往都会有所迟疑。但他们也许不知道的是，在"不让一个孩子落伍"法案出台后，教育质量不合格的学校就已经可以被学区教育局关闭了。"家长制动法"只不过给教育局更多的选择，并将权力赋予家长。在这项法律被通过并真正执行之后，家长们的权利更大、被赋予的社会责任也就越重。2010年，《家长制动法》第一次被使用，洛杉矶的一个公立幼儿园被家长们"夺权"--这是这项法律第一次被使用，也是家长们第一次站到了教育体系的胜利面。《家长制动法》的实施和家长夺权的故事，是《永不退缩》这部电影的背景和一些情节的来源。
【花 絮】
影片一开始并不叫做Won't Back Down，最早，这部电影的名字是Still I Rise, Learning To Fly后来又被改为了Steel Town。在这两个不明所以的名字之后，影片的片名才被最终改成了《永不退缩》（Won't Back Down）。[code]Length: 2:01:07.927
Video: MPEG-4 AVC Video / 36212 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3550 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
| |
 | |  |
发表于 2016-6-26 06:19:25
发表于 2017-11-26 07:34:01
