本帖最后由 saich001 于 2017-2-24 13:06 编辑
【DIY简繁+双语字幕】 “尖刻、黑暗、讽刺、刻骨铭心的惊悚作品 MDB 8.1 豆瓣8.1”
◎译 名 夜行者/夜行人/独家腥闻(台)/头条杀机(港)
◎片 名 Nightcrawler
◎年 代 2014
◎国 家 美国
◎类 别 犯罪/剧情/惊悚
◎语 言 英语
◎IMDB评分 8.1/10 from 75,596 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt2872718/
◎上映时间 2014-10-31(美国)
◎片 长 117分钟
◎导 演 丹·吉尔罗伊 Dan Gilroy
◎主 演 杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal …Louis Bloom
蕾妮·罗素 Rene Russo …Nina Romina
里兹·阿迈德 Riz Ahmed …Rick
迈克尔·帕帕约翰 Michael Papajohn …Security Guard
Marco Rodriguez …Scrapyard Owner
比尔·帕克斯顿 Bill Paxton …Joe Loder
James Huang …Marcus Mayhem Video
Kent Shocknek …Kent Shocknek
Pat Harvey …Pat Harvey
Sharon Tay …Sharon Tay
Rick Garcia …Rick Garcia
Leah Fredkin …Female Anchor
Bill Seward …Bill Seward
Rick Chambers …KWLA Anchor Ben Waterman
◎简 介
路易斯（杰克·吉伦哈尔 Jake Gyllenhaal 饰）是个无所事事的小混混，整日干的尽是一些偷鸡摸狗的勾当。一次偶然中，他目睹了摄影记者工作的场面，从中觅得商机的他决定自己干上一票。
路易斯购置了摄像装备，通过窃听警方无线电的方式抢先一步到达犯罪现场进行拍摄，再将摄像资料卖给晨间新闻制片人妮娜（蕾妮·罗素 Rene Russo 饰）换取酬劳。在尝到了几次甜头之后，路易斯招募了里克（里兹·阿迈德 Riz Ahmed 饰）作为搭档，准备“扩张”自己的事业。渐渐的，普通的车祸或火灾现场已经无法满足路易斯和妮娜的胃口，他们需要的是更血腥、更劲爆、更吸引眼球的新闻场面，为了得到珍贵的一手资料，路易斯甚至不惜“亲自动手”。
◎花 絮
吉伦哈尔为了影片减去20磅体重。这并不是导演的要求而且他自己的主张。在他眼中，Lou就像是一只“饥肠辘辘的土狼”，所以必须瘦。
杰克·吉伦哈尔在与镜子中的自己对话的那场戏中，入戏太深，他用手杂碎了镜子，而这一幕是剧本中没有的。受伤的吉伦哈尔被送到医院缝了几针后立刻回到片场。
影片中的Lou很少或者说几乎从来不眨眼睛。事实上，之前吉伦哈尔在出演《死亡幻觉》的主人公时也使用过这种方法。
为了扮演Lou的助手Rick，演员里兹·阿迈德曾与真实的“夜行者”一起出没来寻找演戏的感觉。
杰克·吉伦哈尔背下了整部电影的台词，他把它当成一部舞台剧来表演。
影片中的背景音乐可以看成是Lou在每一幕场景中脑海中想象的音乐。
本片是丹·吉尔罗伊的导演处女作。而扮演女主角尼娜的蕾妮·罗素是他的妻子。
影片是在圣费尔南多谷的月桂谷大街取景拍摄的，距离著名的“北好莱坞枪击案”的地点只有几街区的距离。
尽管Lou声称他与尼娜有肉体关系，但影片中两个人连一次吻都没有，更不要提亲密镜头。这也许与尼娜的演员是导演妻子有着莫大的关系。
◎获奖记录
第87届奥斯卡金像奖 最佳原创剧本(提名) 丹·吉尔罗伊
第72届金球奖 电影类 剧情片最佳男主角(提名) 杰克·吉伦哈尔
第30届独立精神奖 最佳男主角(提名) 杰克·吉伦哈尔
Disc Title: Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@HDSky
Disc Size: 36,808,529,126 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 1:58:05.286 (h:m:s.ms)
Size: 33,725,214,720 bytes
Total Bitrate: 38.08 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 31995 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3515 kbps 5.1 / 48 kHz / 3515 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 53.496 kbps
Presentation Graphics Spanish 43.572 kbps
Presentation Graphics French 41.619 kbps
Presentation Graphics Chinese 58.328 kbps 简体中文（画面）
Presentation Graphics Chinese 55.580 kbps 繁体中文（画面）
Presentation Graphics Chinese 93.676 kbps 简英双语（黑边）
Presentation Graphics Chinese 89.366 kbps 繁英双语（黑边）
发表于 2016-7-18 07:29:18
发表于 2017-9-7 15:06:32
