本帖最后由 石蓝心 于 2017-2-20 07:47 编辑
【原盘/DIY简繁中字/中英双语字幕/国配】
◎译 名 双重赔偿
◎片 名 Double Indemnity
◎年 代 1944
◎国 家 美国
◎类 别 黑色电影/剧情/犯罪
◎IMDB评分 8.4/10 from 83,323 users
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0036775/
◎片 长 1:47:38.451 (h:m:s.ms)
◎导 演 比利·怀尔德 Billy Wilder
◎主 演 弗莱德·麦克莫瑞 Fred MacMurray ... Walter Neff
芭芭拉·斯坦威克 Barbara Stanwyck ... Phyllis Dietrichson
爱德华·罗宾逊 Edward G. Robinson ... Barton Keyes
Porter Hall ... Mr. Jackson
Jean Heather ... Lola Dietrichson
Tom Powers ... Mr. Dietrichson
Byron Barr ... Nino Zachetti
Richard Gaines ... Edward S. Norton, Jr.
福图尼奥·博纳诺瓦 Fortunio Bonanova ... Sam Garlopis
John Philliber ... Joe Peters
James Adamson ... Pullman Porter (uncredited)
约翰·贝里 John Berry ... Bit Part (uncredited)
Raymond Chandler ... Man Reading Book (uncredited)
Edmund Cobb ... Train Conductor (uncredited)
Kernan Cripps ... Conductor (uncredited)
Betty Farrington ... Nettie - Dietrichsons‘ Maid (uncredited)
Bess Flowers ... Norton‘s Secretary (uncredited)
Miriam Franklin ... Keyes‘ Secretary (uncredited)
Harold Garrison ... Redcap (uncredited)
Eddie Hall ... Man in Drug Store (uncredited)
Teala Loring ... Pacific All-Risk Telephone Operator (uncredited)
George Magrill ... Man (uncredited)
Sam McDaniel ... Charlie - Garage Attendant (uncredited)
Billy Mitchell ... Pullman Porter (uncredited)
Clarence Muse ... Man (uncredited)
Constance Purdy ... Fat Shopper in Market (uncredited)
Dick Rush ... Pullman Conductor (uncredited)
Floyd Shackelford ... Pullman Porter (uncredited)
Oscar Smith ... Pullman Porter (uncredited)
Douglas Spencer ... Lou Schwartz (uncredited)
◎简 介
美国电影《双重赔偿》是由比利·怀尔德执导，弗莱德·麦克莫瑞、芭芭拉·斯坦威克主演的惊悚犯罪影片，1944年4月24日在美国上映。保险业务员瓦尔特与菲利丝合计谋害她的丈夫，以便诈领巨额保险金。而她丈夫的保单上有一附笔，若因死于火车轮下则可获得双倍赔偿。随后他们的行动受到瓦尔特上司的怀疑调查……
◎幕后制作
这是最伟大的黑色影片之一，影片悬念重重，表演出色，但最重要的是它的风格，即那种黑色（noir）风格。无论是那光影婆娑的百叶窗，还是自嘲式的独白，对未来的悬念电影都产生久远的影响。影片采用第一人称叙述，使影片成为一个相对完整的堕落男人的心灵煎熬史，冷静、更冷漠地注视着战争前后的美国现实。
◎花 絮
导演最初设计的结局是凯斯目睹沃尔特走进毒气室。
沃尔特·奈夫的角色最初叫沃尔特·奈斯，但比利·怀尔德后来发现真有个叫沃尔特·奈斯的人居住在比佛利山，而且恰巧也是保险业务员，为了避免给他造成不良影响，才改为沃尔特·奈夫。
沃尔特和菲丽丝在作案之后无法发动汽车的一段是导演扩充的情节，因为一次比利·怀尔德在结束一天的拍摄之后，同样无法发动汽车。
巴巴拉·斯坦威克佩戴的金色假发是导演的主意，但开拍了1个月后，比利·怀尔德才意识到假发的效果很糟糕，但重拍根本来不及，于是后来采访时，怀尔德只好声称这是故意之举。
当沃尔特第一次吻菲丽丝时，画面中沃尔特的扮演者弗雷德·麦克默里的手上戴有戒指，直到后期制作时这个纰漏才被发现。
菲丽丝躲在门外偷听沃尔特同凯斯的谈话时差点被开门的凯斯发现，藏在被推开的门后，这段情节不可能在现实中发生，因为美国公寓的门都是朝里开。
在编写剧本过程中，比利·怀尔德同雷蒙德·钱德勒相处得并不融洽，两人常常产生争执，怀尔德声称曾炫耀自己的风流天赋以折磨性压抑的钱德勒，而钱德勒也曾罢工，直到自己提出的条件得到满足为止。
影片根据詹姆斯M·凯恩的小说改编，原著则根据真实故事创作。
沃尔特·奈夫的角色最初定为由乔治·拉夫特扮演，但他坚持沃尔特最终以诱捕菲丽丝的FBI特工身份作结，与原著截然相反，于是他无缘本片。
◎穿帮镜头
菲丽丝射中奈夫之后，奈夫立即抓住小臂，当他离开时握住的是大臂，而最后的一段中，血从肩部流出。
DISC INFO:
Disc Title: DOUBLE_INDEMNITY
Disc Size: 34,715,655,569 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:47:38.451 (h:m:s.ms)
Size: 0 bytes
Total Bitrate: 0.00 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 0 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 2.0 / 48 kHz / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 2.0 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 0 kbps 2.0 / 48 kHz / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 512 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Chinese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
Presentation Graphics Chinese 0.000 kbps
发表于 2016-7-20 07:29:29
发表于 2017-2-25 20:26:23
