本帖最后由 saich001 于 2017-2-13 13:45 编辑
R3字幕提取自TTG发布的台版DVD 谢谢 已校对匹配原盘时间轴
国语原声掺杂大量鸟语 字幕是必需的 DUANG~！
◎译 名 天将雄狮/天降雄狮
◎片 名 天将雄师
◎年 代 2015
◎国 家 中国大陆/香港
◎类 别 动作/战争/古装
◎语 言 汉语普通话/英语
◎上映日期 2015-02-19(中国大陆)
◎IMDb评分 6.4/10 from 2,842 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt3672840/
◎豆瓣评分 6.0/10 from 44,827 users
◎豆瓣链接
http://movie.douban.com/subject/25823833/
◎片 长 127分钟
◎导 演 李仁港 Daniel Lee
◎主 演 成龙 Jackie Chan
约翰·库萨克 John Cusack
艾德里安·布洛迪 Adrien Brody
崔始源 Si Won Choi
林鹏 Peng Lin
王若心 Ruoxin Wang
肖央 Yang Xiao
王太利 Taili Wang
洪天照 Sammy Hung Tin Chiu
刘承俊 Sung-jun Yoo
萝莉·佩斯特 Lorie
冯绍峰 Shaofeng Feng
吴建豪 Vanness Wu
林嘉欣 Karena Lam
沙妮·文森 Sharni Vinson
西蒙子 Jozef Waite
◎简 介
故事发生在遥远的西汉时代，汉元帝当政期间，大汉的疆土早已在其曾祖父汉武帝的连年征伐之下拓展到西域纵深处。此时坐镇西域的大都护霍安（成龙 饰）并不以天朝上国的身份自居，他以友善平等的方式与西域各国交往，平等相待，更以独特的方式化解各民族之间的矛盾，取得了单靠武力所无法达到的和平盛景。谁知霍安遭人陷害，被刺配雁门关修城。恰在此时，他遭遇了从遥远的罗马帝国逃命至此的小王子及其护卫卢魁斯（约翰?库萨克 John Cusak 饰），最初的误解过后，霍安与卢魁斯两位英雄化敌为友。
但是危机之而来，企图夺得王位的罗马帝国大王子提比斯（阿德里安?布劳迪 Adrien Brody 饰）率领十万大军压境，东西方两大帝国即将发生前所未有的碰撞……
引用
Disc Title: Dragon Blade 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-DIY@HDSky
Disc Size: 42,360,435,010 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:07:09.208 (h:m:s.ms)
Size: 42,078,375,936 bytes
Total Bitrate: 44.12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 36999 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Chinese 2185 kbps 5.1 / 48 kHz / 2185 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) 国语+灰常多的鸟语
DTS-HD Master Audio Thai 2443 kbps 5.1 / 48 kHz / 2443 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 16.894 kbps
Presentation Graphics Thai 17.920 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.267 kbps简体（黑边）
Presentation Graphics Chinese 21.521 kbps繁体（黑边）
Presentation Graphics Chinese 21.267 kbps简体（画面）
Presentation Graphics Chinese 21.521 kbps繁体（画面）
发表于 2016-7-26 09:39:30
发表于 2017-5-21 17:58:08
