本帖最后由 saich001 于 2016-11-21 16:03 编辑
[内分简繁英德SUP字幕] "奥地利惊悚片，豆瓣字幕翻译2.0小组“
◎译 名 永恒生活
◎片 名 Das ewige Leben
◎年 代 2015
◎国 家 奥地利
◎类 别 喜剧/犯罪/惊悚
◎语 言 德语/罗马尼亚语/土耳其语
◎上映日期 2015-03-06
◎IMDb评分 7.4/10 from 1,187 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt3642618/
◎豆瓣评分 6.6/10 from 80 users
◎豆瓣链接
https://movie.douban.com/subject/26320504/
<p>◎◎片 长 121分钟
◎导 演 沃夫冈·玛姆博格 Wolfgang Murnberger
◎主 演 乔瑟夫·哈德 Josef Hader
托比亚斯·莫雷蒂 Tobias Moretti
Nora von Waldst?tten
Christopher Sch?rf
Roland Düringer
玛格丽特·提塞尔 Margarete Tiesel
Johannes Silberschneider
Hary Prinz
沃尔夫·哈斯 Wolf Haas
Hanus Polak Jr.
Daniel Langbein
Thomas Anton
Sasa Barbul
◎简 介
西蒙·布莱纳（Josef Hader饰）陷入了人生的巨大僵局，只想找到一个能令他重归安宁的所在。他想起了自己在格拉茨的老家，那个他度过了少年时光却又因为某些原因长年没有再踏足的地方。对于这个私家侦探来说，还有哪儿能比家乡悠哉的呢？然而屁股还没坐热，一件件陈年旧事和年少时不可告人的秘密就接踵而至。在“少年老友”阿施布莱纳（Tobias Moretti饰）造访之后，布莱纳突然被一发子弹击中了头部。据说这是一起自杀未遂，但布莱纳却坚信事有蹊跷。接下来，又一位“少年老友”科克（Roland Düringer饰）迎来了神秘的来访者，却因此被带向了死亡……（豆瓣字幕翻译2.0小组）
【影片参数】
引用
Das ewige Leben 2015 BluRay REMUX 1080p AVC DD5.1-HDS
Disc Info:
Disc Source: Das ewige Leben 2015 1080p GER Blu-ray AVC DD5.1-XOXO@HDSky
Length: 2:02:48.208 (h:m:s.ms)
Total Bitrate: 21.2 Mbps
Video:
MPEG-4 AVC Video / 19693 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio:
Dolby Digital Audio / German / 448 kbps / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Subtitles:
Presentation Graphics German 14.624 kbps
Presentation Graphics English 11.338 kbps
Presentation Graphics Chinese 19.690 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.538 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.921 kbps
Presentation Graphics Chinese 22.425 kbps
【截图赏析】：
[/url]
[url=http://www.imagebam.com/image/3fca2a486054752]
发表于 2016-8-14 23:19:05
发表于 2017-9-16 06:39:17
