华溪声坊

 找回密码
 立即注册
楼主: 小侯爷

同一个声优配不同的作品,大家会出戏吗?

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前
  • 签到天数: 2882 天

    [LV.Master]伴坛终老

    终极梦想家

    最后登录
    2025-12-14
    在线时间
    2133 小时
    回帖
    23856
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    802
    威望
    0
    积分
    24711
    阅读权限
    120
    发表于 2018-7-7 02:54:24 | 显示全部楼层
    科学看电视 发表于 2018-7-6 12:51
    我也有这种感觉。前几个月看了一部央视的电影,那声音让我觉得不像是电影中的角色发出来的,结果整部剧都 ...

    常在綜藝節目聽到說過以前秦漢和林青霞的電影本來都是配音,後來秦漢自己配音把大家笑翻了,完全無法融入劇情;P

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 10:22
  • 签到天数: 3007 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-12-13
    在线时间
    2475 小时
    回帖
    15291
    主题
    141
    精华
    0
    贝里
    15543
    威望
    410
    积分
    16397
    阅读权限
    110
     楼主| 发表于 2018-7-7 10:32:46 | 显示全部楼层
    科学看电视 发表于 2018-7-6 12:51
    我也有这种感觉。前几个月看了一部央视的电影,那声音让我觉得不像是电影中的角色发出来的,结果整部剧都 ...

    我也是这么觉得的,尤其欧美电影的配音,我老是觉得不是这个角色发出的声音。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 10:22
  • 签到天数: 3007 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-12-13
    在线时间
    2475 小时
    回帖
    15291
    主题
    141
    精华
    0
    贝里
    15543
    威望
    410
    积分
    16397
    阅读权限
    110
     楼主| 发表于 2018-7-7 10:34:09 | 显示全部楼层

    其实我对配音演员没有那么关注,只是因为特别喜欢两个动漫角色,所以这两个动漫角色的配音演员才被我记住了。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    昨天 12:03
  • 签到天数: 3459 天

    [LV.Master]伴坛终老

    神秘力量

    最后登录
    2025-12-13
    在线时间
    3891 小时
    回帖
    9236
    主题
    1
    精华
    0
    贝里
    213367
    威望
    125
    积分
    9735
    阅读权限
    100
    发表于 2018-7-7 12:50:38 | 显示全部楼层
    calla1407 发表于 2018-7-7 02:54
    常在綜藝節目聽到說過以前秦漢和林青霞的電影本來都是配音,後來秦漢自己配音把大家笑翻了,完全無法融入 ...

    为什么会这样?台湾人的声音听起来都柔柔的,好嗲;P

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    昨天 12:03
  • 签到天数: 3459 天

    [LV.Master]伴坛终老

    神秘力量

    最后登录
    2025-12-13
    在线时间
    3891 小时
    回帖
    9236
    主题
    1
    精华
    0
    贝里
    213367
    威望
    125
    积分
    9735
    阅读权限
    100
    发表于 2018-7-7 12:54:39 | 显示全部楼层
    小侯爷 发表于 2018-7-7 10:32
    我也是这么觉得的,尤其欧美电影的配音,我老是觉得不是这个角色发出的声音。

    以前倒没这种感觉。最近有几部的配音是以前没听到过的声音,不知道是不是实习生配的;P

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    2025-11-18 21:32
  • 签到天数: 2566 天

    [LV.Master]伴坛终老

    神秘力量

    最后登录
    2025-11-18
    在线时间
    936 小时
    回帖
    10327
    主题
    26
    精华
    0
    贝里
    11597
    威望
    0
    积分
    10502
    阅读权限
    100
    发表于 2018-7-7 13:41:28 | 显示全部楼层
    小侯爷 发表于 2018-7-7 10:32
    我也是这么觉得的,尤其欧美电影的配音,我老是觉得不是这个角色发出的声音。

    现在央视海外部就那几个人。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前
  • 签到天数: 2882 天

    [LV.Master]伴坛终老

    终极梦想家

    最后登录
    2025-12-14
    在线时间
    2133 小时
    回帖
    23856
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    802
    威望
    0
    积分
    24711
    阅读权限
    120
    发表于 2018-7-8 03:05:42 | 显示全部楼层
    kain 发表于 2018-7-6 21:37
    台湾有专门给广告配音的。

    好像和戲劇的配音比較不同

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    5 小时前
  • 签到天数: 2882 天

    [LV.Master]伴坛终老

    终极梦想家

    最后登录
    2025-12-14
    在线时间
    2133 小时
    回帖
    23856
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    802
    威望
    0
    积分
    24711
    阅读权限
    120
    发表于 2018-7-8 03:07:54 | 显示全部楼层
    科学看电视 发表于 2018-7-7 12:50
    为什么会这样?台湾人的声音听起来都柔柔的,好嗲

    可能也是聽習慣配音的關係吧;P

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 10:22
  • 签到天数: 3007 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-12-13
    在线时间
    2475 小时
    回帖
    15291
    主题
    141
    精华
    0
    贝里
    15543
    威望
    410
    积分
    16397
    阅读权限
    110
     楼主| 发表于 2018-7-8 07:27:05 | 显示全部楼层
    科学看电视 发表于 2018-7-7 12:50
    为什么会这样?台湾人的声音听起来都柔柔的,好嗲

    是呀,台湾人的声音是听起来很特色,一听就知道是那边的。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 10:22
  • 签到天数: 3007 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-12-13
    在线时间
    2475 小时
    回帖
    15291
    主题
    141
    精华
    0
    贝里
    15543
    威望
    410
    积分
    16397
    阅读权限
    110
     楼主| 发表于 2018-7-8 07:27:41 | 显示全部楼层
    科学看电视 发表于 2018-7-7 12:54
    以前倒没这种感觉。最近有几部的配音是以前没听到过的声音,不知道是不是实习生配的

    我一直有这种感觉,所以欧美的我都看原音,不看配音。

    回复 支持 反对

    使用道具

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|华溪声坊

    GMT+8, 2025-12-14 08:21

    Powered by Discuz!

    © 2025 JFD.

    快速回复 返回顶部 返回列表