国际标准划分语言 粤语被认定为一种语言 而不是简单的方言
如果没有学过 普通人是听不懂的粤语的 这和英语的口音差异不同
就好像河南话山东话 都能听懂
但粤语就真的听不懂
但不是因为听不懂 就可以被认定为一种独立语言的 还需要看使用人口地域范围等等
粤语在全球范围内使用 人口基数很大。
苏州话闽南话照样听不懂 但只是方言 因为它的影响力不够
常看碟就知道 带中字的碟一般会提供粤语 繁体 和简体字幕,或者没有简体。
只提供一条繁体字幕的都是港或者台地区独立发行的,如果是港台共版,必然提供2条不同的中文字幕。
也就是说 咱们认为粤语是方言 但出了大陆 别人不这样以为。