签到天数: 729 天
[LV.9]以坛为家II
声坊先锋
melissa9494 发表于 2022-8-5 21:27 這是因為翻譯人員的質量還不錯吧,所以才會注意到這些小細節
使用道具
签到天数: 3349 天
[LV.Master]伴坛终老
巅峰王者
C.i 发表于 2022-8-8 15:07 也对,跟翻译人员也有关系,是非常心细的工作者,也应该给加鸡腿
melissa9494 发表于 2022-8-8 21:47 希望翻譯人員的老板能為這些翻譯人員加薪,這樣他們會更仔細做這份工作吧
签到天数: 1136 天
[LV.10]以坛为家III
神秘力量
C.i 发表于 2022-8-9 14:59 看现在的局面人家薪水应该不错,不然也不会始终做的这么认真啦哈哈
镜玄 发表于 2022-8-9 15:04 看剧名一开始还以为是国产剧[捂脸]
melissa9494 发表于 2022-8-9 17:14 你說的對,專業的翻譯人員報酬應該不錯,其實要學好一種語言並不容易
C.i 发表于 2022-8-10 14:56 是啊,就拿英语来说,很早就开始学习,但就是绝大多数人学了还是个开口哑巴,应付考试还行,一开口说就漏 ...
签到天数: 359 天
[LV.8]以坛为家I
忠实粉丝
melissa9494 发表于 2022-8-10 22:41 非常同意,我自己學習英文的狀況就是這樣,後來是因為工作中要接觸外國人,才比較敢開口講話
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|华溪声坊
GMT+8, 2025-5-4 20:01
Powered by Discuz!
© 2025 JFD.